Eminenza,
Ho appreso con vivo dolore la notizia che tra le migliaia di vittime fatali del tremendo sisma che la devastato Haiti si è, purtroppo, trovata anche la Dott.ssa Zilda Arns Neumann, benemerita sorella di Vostra Eminenza, colpita mentre era in missione a Port-au-Prince impegnata a diffondere la "Pastoral da Criança" in quel martoriato Paese caraibico già tanto provato dalla povertà e dalla violenza.
Vorrei esprimere all´Eminenza Vostra, alla Sua Famiglia e all´intero corpo di Volontarie della suddetta Pastorale il mio personale cordoglio e assicurarLe la mia pregliera. II Signore Gesù, che ha detto "quello che avrete fato ai più piccoli, l´avrete fato a me" saprà colmarLa con la pienezza della sua divina ricompensa.
Inoltre, consola sapere che la generosa opera avviata dalla Dott.ssa Zilda, spirata e sostenuta dai più alti valori del Vangelo, continuerà a portare i frutti per innumerevoli bambini e anziani sparsi in tante regioni poveri del mondo.
Profitto della circostanza per confermarmi con sentimenti di cordiale ossequio
Dom Giovanni Battista Re
Cardinale Prefetto della Congregazione per i Vescovi
di Vostra Eminenza
dev.mo nel Signore
A Sua Eminenza
il Cardinale Paulo Evaristo ARNS, O.F.M.
Arcivescovo Emerito di São Paulo